Немышлянский район Перевод аудио и видео - страница 5

Галина, є досвід у перекладах англійською, польською, німецькою, іспанською, французькою, болгарською. Є досвід у корекції фото та монтажі відео, досвід у транскрибації інтерв'ю. Працюю в ворд і повер поінт (якщо потрібна презентація канва) або будь-який інший документ, але можу в інших додатках, які потрібні вам.

Спеціалізуюсь на створенні реалістичних і технологічно точних 3D-анімацій складних виробничих процесів: заводи, лінії виробництва, обладнання, інженерні системи. Перетворюю ідеї бізнесу на наочні, зрозумілі та переконливі візуальні рішення, які працюють для презентацій, продажів і залучення інвесторів. Паралельно працюю з іншими форматами анімації, зокрема AI-анімацією — від створення мультфільмів до короткометражного кіно, з повним циклом виробництва: візуал, рух, монтаж, озвучка та кінематографічна подача. Співпрацюю офіційно через ФОП 3-ї категорії.

Маю вищу медичну освіту за спеціальністю «Хірургія». Можу проводити консультації телефоном, а також за можливості здійснювати виїзні консультації додому. Володію французькою, українською, російською та англійською мовами. Вільно перекладаю документи, тести, аудіо та відео. Виконую набір текстів удома, за потреби здійснюю переклад. Маю базові знання програми 1С та первинного бухгалтерського обліку.

Написание любых видов студенческих работ : курсовых, рефератов, статей, тезисов и др. на юридическую тематику, филология, социология, политология. Опыт написания - 2 года. Написание на украинском и русском языках.