Написав понад 150 статей в SendPulse, англійською і українською мовою. Працював з El Mundo (Іспанія), Asahi TV (Японія), Helsingin Sanomat (Фінляндія). Транскрибував і перекладав понад 10 годин інтервʼю для фільму The Pillars of Heaven реж. Nickolas Rooney (Велика Британія).
Працюю з текстами, перекладами та створенням контенту для бізнесу й соціальних мереж. Допомагаю перекладати, редагувати та адаптувати статті, описи товарів і послуг, матеріали для сайтів, ділове листування, публікації та рекламні тексти. Вільно володію українською та російською мовами, працюю з англійською, польською й німецькою за допомогою сучасних перекладацьких та AI-інструментів. Кожен текст перевіряю вручну: виправляю граматику, логіку, стилістику та неприродні мовні конструкції. Також можу створювати сценарії для коротких відео, дописи для Instagram, описи для сайтів і живі відповіді клієнтам. Відповідально ставлюся до термінів, уважно виконую технічне завдання та підтримую зв’язок із замовником протягом роботи. Моя основна професійна спеціалізація — кінологія та робота зі службовими собаками, тому особливо добре розумію теми тварин, дресирування, дисципліни й професійного навчання.
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
* редагування текстів (англійська мова, українська мова та російська) ; * друкую тексту (із фото, чи рукопису в формат word, pdf і т.д.) ; * написання ессе (англійська мова, українська мова та російська) ; * диплом Національний університет "Чернігівский колегіум" ім. Т.Г.Шевченка (спеціальність: Філологія. Вчитель англійської мови та зарубіжної літератури) ; * диплом, сертифікат (ЄШКО, курс "Англійська мова для початківців") ; * додаткові навички: програми пакету Microsoft Office, PhotoShop, впевнений користувач мережі інтернет ; * особисті якості: відповідальна, спокійна, неконфліктна, маю серйозне відношення до поставлених задач, завжди націлена на позитивне вирішення питання і швидкий вихід із будь-якої нестандартної ситуації.
Оголошення в категорії: Синхронний переклад
- Усний послідовний переклад англійської мови1000 ₴Ольга З.Пропоную послуги усного послідовного перекладу. Маю економічну та філологічну освіту. Додатково пройшла курс усного послідовного перекладу т...Створити замовлення
- Усний переклад англійської250 ₴Любов П.Зможу допомогти вам з усним перекладом з англійської на українську чи російську. Англійською мовою володію вільно, адже маю 13-річний досвід...Створити замовлення
- Усний перекладач англійської мови Усний перекладач англійської мови800 ₴Агентство переводов "OpenSpace"Надамо кваліфікованого перекладача англійської мови. Підберемо фахівця, який спеціалізується в потрібній Вам сфері, має досвід роботи, квалі...Створити замовлення
- Последовательный и синхронный переводПоследовательный и синхронный перевод350 ₴Татьяна П.Последовательный и синхронный перевод на различных мероприятиях: от свадеб до международных конгрессов. Предоставляем в аренду оборудование ...Створити замовлення
- Роблю усний і письмовий переклад з/на англійську мову500 ₴Катерина С.Роблю різні види перекладу, усний (послідовний) і письмовий. Є досвід в обох видах, перекладала сайти, семінари, тексти, перекладала на діл...Створити замовлення
- Усні переклади1000 ₴Агенція Перекладів IdiomaУсні переклади на конференціях та семінарах. Переклади під час переговорів та зустрічей. Синхронний та послідовний переклад на заходах. Т...Створити замовлення
- Письмові та усні переклади (понад 70 мов). Засвідчення. Апостиль. Легалізація. Локалізація.Письмові та усні переклади (понад 70 мов). Засвідчення. Апостиль. Легалізація. Локалізація.150 ₴Lingvo TeamЛідер у сфері мовних перекладів та локалізації – Lingvo Team! Перекладаємо на всі мови світу та завіряємо всі види документів, апостиль та л...Створити замовлення
- Последовательный, синхронный перевод, шушутаж.Последовательный, синхронный перевод, шушутаж.500 ₴Бюро визитов и конференцийДипломированные специалисты с богатым опытом работы обеспечат профессиональный устный перевод на мероприятии любого формата: выезд к нотариу...Створити замовлення
- Перекладач співбесід, конференцій, екскурсій500 ₴Анна М.Перекладаю ділові листи, переписки, проводжу екскурсії по різним містам України, онлайн переклади та онлайн навчання іноземним мовам, буду р...Створити замовлення
- Синхронный перевод с/на англСинхронный перевод с/на англ700 ₴Наталия С.Перевод на различных мероприятиях: деловые и протокольные встречи (включая на высшем уровне); - интервью (политики, знаменитости); аудиты; -...Створити замовлення
Знаходьте фахівців в категорії Синхронний переклад у місті Чернігів на Kabanchik.ua
На сторінці Синхронний переклад у місті Чернігів, ви знайдете 909 фахівців для будь-якого вашого завдання. Середня вартість послуги становить 550 грн. Знайдіть найкращих експертів у вашому місті та переконайтесь у їхній кваліфікації завдяки відгукам від клієнтів яких на Жовтень 2026 0, або залиште свій. Сторінка Синхронний переклад має рейтинг в 4.4 з 5, що гарантує вам найкращий вибір фахівців