Logo
UARU
Як створити замовлення в категорії “Технічний переклад”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі виконавці для технічного перекладу з останніми відгуками
  • Евгений Д.
    Зараз на сайті
    Технічний переклад

    Занимаюсь письменными переводами и владею такими языками как: немецкий, французский, английский,русский, украинский, польский, испанский. Если есть желание и я Вас заинтересовал, предлагайте мне свои заказы. По поводу объема работы, сроков и оплаты - мы без проблем договоримся. Всегда рад сотрудничеству!

  • Євгенія Г.
    Був(ла) на сайті 4 години назад
    Технічний переклад

    Привіт! Буду рада попрацювати з вами, готова забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Люблю робити переклад художніх творів, книги Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці! За освітою медикиня Також працюю у сфері копірайтингу

  • Сєйран І.
    Був(ла) на сайті 3 дні назад
    Технічний переклад

    Сертифікований професійний перекладач, магістр КНЛУ, юрист-консультант з міграційних питань, легалізації, підготовки та оформлення виїзних документів/Certified Professional Translator/Interpreter, Master's Degree of KNLU, Legal Advisor on migration issues, legalization, Apostille, preparation and execution of travel documents, Notary services Надаю такі професійні послуги: - нотаріальний ПЕРЕКЛАД документів з та на іноземні мови - терміновий переклад, засвідчений моєю печаткою сертифікованого перекладача (бюро перекладів) - професійний переклад текстів та документів (технічний, медичний, фармацевтичний та ін.) - переклад сайтів, статей, буклетів, каталогів, презентацій, курсових, дипломних, анотацій - вичитка (редагування) готового перекладу - виправленням машинного перекладу НЕ займаюсь - АПОСТИЛЮВАННЯ особистих та юридичних документів - консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ особистих та юридичних документів - нострифікація іноземного документа для роботи чи навчання в Україні - витребування повторних свідоцтв із РАЦС, рішень суду з країн Європи, СНД, Азії та Америки - оформлення пакета документів для отримання громадянства, укладання шлюбу, отримання візи - оформлення ідентифікаційного коду ІПН для громадян України та іноземців - оформлення податкового номера codice fiscale Італії, NIE Іспанії - довідка про НЕСУДИМІСТЬ з МВС України, Росії, Польщі, Білорусі та проставлення апостилю - Dichiarazione di valore - консульський, присяжний переклад - витребування архівної довідки про факт навчання з ВНЗ України - візова підтримка та консультації - відкриття компанії в Україні - обмін посвідчення водія, довідка з МРЕВ - оформлення дозволу на роботу, посвідки на проживання, громадянство України - укладання шлюбу за добу з іноземцем - нотаріальні та юридичні послуги Мої переваги – 12-річний досвід, відповідальність, своєчасність, професіоналізм та індивідуальний підхід. "Найприємніше - це коли замовник залишається задоволений". Слава Україні 💛💙

  • Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
    iosandroid
  • Илона С.
    Був(ла) на сайті 7 годин назад
    Технічний переклад

    Досвід роботи та професійні навички: • Швидкий та якісний набір текстів з PDF-файлів, рукописів та фотографій • Створення, редагування та заповнення таблиць • Переклад текстів з російської мови на українську та з української на російську • Переписування конспектів • Перевірка текстів на орфографічні та граматичні помилки • Кур'єрська доставка по місту • Досвід роботи нянею, догляд за дітьми різного віку Особисті якості: • Відповідальність • Уважність до деталей • Пунктуальність • Швидкість виконання роботи • Комунікабельність

  • Ольга Х.
    Був(ла) на сайті 1 годину назад
    Технічний переклад

    Вітаю! Мене звати Ольга, я - дипломований викладач англійської мови та літератури з досвідом роботи як у школі, так і ВУЗі найвищої акредитації в Україні. Мала змогу пройти курси підвищення кваліфікації у Канаді, де отримала сертифікат з підтвердженням знання мови на найвищому рівні. Проте, моїм покликанням, та тим, що є моїм cup of tea є усні послідовні переклади - у різноманітних форматах та тематиках. Маю величезний позитивний досвід, результати якого частково можна побачити у відгуках на цій платформі. Маю задоволених клієнтів по усьому світу та Україні. Оплата : 1080 грн/година(до години), якщо треба виїзд - додатково оплачується трансфер; 150 євро / робочий день. При першому співробітництві обовʼязково залогова передплата 50%. Постійним клієнтам, звісно, знижки Буду рада створити позитивну та комфортну атмосферу під час переговорів. Звертайтесь!

  • Марина Ш.
    Був(ла) на сайті 1 годину назад
    Технічний переклад
  • Дарья Ч.
    Був(ла) на сайті 13 годин назад
    Технічний переклад

    Доброго дня дорогий Замовнику! Хочу запропонувати свої послуги в наступних напрямках: *-* Набір текстів, таблиць, презентацій (Microsoft Word, Excel, PowerPoint). Терміни виконання роботи залежать від кількості та якості наданої інформації потрібною Вам мовою. *-* Пишу Конспекти, Реферати, Доповіді, Відповіді на різні питання (теоретичні, тестові), Контрольні та Практичні роботи; *-* Перекладаю документи, таблиці з будь-якої зазначеної Вами мови на Українську або Російську; *-* Займаюся кур'єрською доставкою у вільний час від вище перерахованих позицій в місті Одесі (документи, подарунки, тощо). Про себе: працьовита, відповідально підходжу до виконання роботи, виконую її як для себе! Освіту маю "Практичного психолога" Буду рада допомогти Вам у виконанні Вашого замовлення! Дякуємо за увагу та довіру!

  • Тетяна Л.
    Був(ла) на сайті 5 годин назад
    Технічний переклад
  • Юля К.
    Був(ла) на сайті 3 години назад
    Технічний переклад

    Працюю бухгалтером. Допоможу виконати роботи, пов'язані з набором тексту, пошуком і обробкою інформації в Інтернеті. Вільно володію Word, Excel, PowerPoint, 1С. Також можу наповнити товарами сайт, маю досвід з Prom.ua, Алло, Епіцентр та Розетка! Швидко, якісно, ​​відповідально.

  • Лиана С.
    Був(ла) на сайті 28 хвилин назад
    Технічний переклад

    Після закінчення університету маю багаторічний досвід навчання англійській мові. 6 років роботи закордоном. Програму складаю індивідуально для кожного учня з урахуванням лексики, яка необхідна в кожному конкретному випадку, від роботи на сільськогосподарських фермах до судді пляжного волейболу міжнародної категорії. Сотні моїх учнів успішно працюють закордоном в Австралії, Норвегії, Данії, Англії та США. З розвитком IT технологій з'явилися можливості он-лайн навчання, без привязки до місця проживання того, хто навчається. Займаюсь с особами різного рівня володіння мовою, від нуля до продвинутого. Якщо вам потрібен досвідчений результативний репетитор, звертайтеся, буду рада допомогти оволодіти навиками розмови в короткі строки.

Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Ігор
5
18 жовтня 2026
Перекладом задоволений, буду звертатися ще 🤝
Переклад технічної інструкції на українську мову
Віталій
5
28 квітня 2026
Оперативно, та якісно … дякую
Зробити резюме на англійській мові з фото
Наші спеціалісти отримали вже 1 відгук в категорії "Технічний переклад", встигніть ознайомитись!

Оголошення в категорії: Технічний переклад

  • Опыт в сфере IT и иностранной филологии
    150 ₴
    Валерия А.
    Свободное владение ПК, знание 2 иностранных языков (английский, немецкий). Умение работать с переводческими программами и предоставить качес...Створити замовлення
  • Перевод любых текстов технического характера
    100 ₴
    Екатерина К.
    Языки: укр, русс, англ. Опыт работы переводчиком 3 года, гарантирую качество и выполнение в оговорённые сроки, стоимость 75 грн за 1 учётную...Створити замовлення

Замовлення по темі: Технічний переклад

  • Виконати 5 жовтня 2016
    нужно перевести с русского на польский язык небольшой текст. Сам текст прикрепил.
    60 грн
  • Виконати 24 листопада 2017 з 12:00 до 16:00
    Выполнить контрольную работу по английскому. Технический английский для моряков.
    150 грн
  • Виконати 5 листопада 2019
    Предлагаю временную работу переводчику. 4-5 месяцев, полный рабочий день. Устный технический перевод. Оплата по договоренности.
    100 грн
  • Виконати 20 серпня 2021
    Перевести одну страницу Медицинское заключение, с украинского языка на итальянский язык
    130 грн
  • Виконати 8 листопада 2021
    Необходимо перевести маркетинговые описания сантехники. В прикрепленных файлах весь текст.
    300 грн
  • Виконати 7 червня 2022
    потрібно перекласти інструкцію на англійську мову. багато інженерних технічних термінів. об'єм 200 сторінок. потрібний кваліфікований перекл...
    130 грн
  • Виконати 8 вересня 2022
    Нужно перевести с украинского на русский 623 страницы художественного текста, текст простой. Важно передать суть диалога нашим партнерам. Те...
    8 000 грн
  • Виконати 17 січня 2023
    Технічний переклад з англійської на українську мову інструкцій/буклетів/опису швейного обладнання - текст, таблиці, пояснення (примітки) до ...
    500 грн
  • Виконати 9 серпня 2023
    Перекласти з української мови на англійську. Науково-технічна стаття для збірника, в них скопусовскі вимоги, можливо буде потрібно будуть д...
    1 500 грн

Прайс: Технічний переклад в місті Херсон 2026

Мова перекладу Ціна, грн
Русский від 100 грн
Український від 100 грн
Англійська від 180 грн
Іспанська від 220 грн
Італійський від 220 грн
Французький від 220 грн
Німецький від 230 грн
Молдавський від 230 грн
Румунський від 230 грн
Білоруський від 230 грн
Польський від 230 грн
Болгарський від 230 грн
Сербський від 280 грн
Словенська від 280 грн
Грецький від 280 грн
Португальська від 300 грн
Естонський від 380 грн
Латвійська від 380 грн
Литовський від 380 грн
Грузинський від 280 грн
Узбецький від 280 грн
Татарський від 380 грн
Корейська від 450 грн

* Ціна актуальна на Жовтень 2026

10 голосів, в середньому 4.7 з 5
Вартість послуг