Як створити замовлення в категорії “Перекласти резюме на англійську”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
Молода та креативна особа, маю ступінь спеціаліста філолога. Надам послуги з набору та редагування текстів на різні тематики, створення статей, послуги з опису товарів чи послуг, написання студентських робіт. Вільно володію українською та російською мовами. Я відповідальна, пунктуальна, комунікабельна, відкрита.
Закінчила Сумський державний університет за спеціальністю переклад з/на англійську мову. Працюю з 2005 року. Маю широкий досвід перекладу з різноманітних тематик, загалом, документи, договори, резюме, інструкції, посібники до обладнання, в тому числі медичного. До роботи ставлюсь відповідально, завжди дотримуюсь термінів виконання. Буду рада співпрацювати.
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
Маю багаторічний досвід в сфері перекладу текстів різної складності та тематики.Пропоную якісні та точні переклади.Адаптація текстів для різних цільових аудиторій. Редагування та коректора текстів. Швидкий набір тексту.Вільно володію українською,англійською мовами . Робота з великим обсягом тексту в стислі терміни
Сделаю всё, как для себя, возможно, даже лучше - не возьмусь за дело, если не уверена, что не смогу сделать всё идеально - ужасный перфекционист в работе. Переводчик, преподаватель. Оконченное полное высшее филологическое образование. Не люблю что-то переделывать, поэтому всё сразу делаю качественно. Не люблю брать на себя обязательства, поэтому всё делаю очень быстро.
Привіт 👋Я Дарина, готова до співпраці та прийти вам на допомогу у вирішенні завдань, а саме: - створення презентацій в Power Point - написання конспекту/рефератів/курсова робота - робота в інтернеті (рерайт/копірайт) - переклад текстів (англ. укр.)
Компания может оказать услуги в следующих сферах: - Обслуживание и ремонт велосипедов, самокатов, детских колясок, роликовых коньков и т. д.; - Ремонт и подготовка лыж, установка креплений; - Пассажирские перевозки по городу, Украине и за рубеж; - Встреча гостей в аэропортах с англоязычным водителем; - Перевозка небольших грузов (приблизительно объёмом до 1 м. куб.); - Курьерская доставка; - Доставка цветов; - Услуги переводчика (английский и немецкий языки); - Помощь в выборе и доставке автомобилей, мотоциклов; - Диагностика авто/мототехники на проверенных СТО (например, если Вы находитесь в др. городе и присмотрели себе автомобиль или мотоцикл и хотите знать стоящий ли это вариант); - Услуги авто/мото инструктора (если вы только закончили автошколу и не имеете достаточных навыков и/или испытываете страх перед самостоятельной ездой, вы можете взять несколько уроков вождения у опытного водителя).
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Hryhorii
5
31 серпня 2026Якісна робота, рекомендую
Змінити переклад статті англійською мовою, прибрати ШІДмитро
5
27 серпня 2026Рекомендую даного фахівця! Все зробила дуже якісно і вчасно! Дякую за роботу!
Вичитка та редактура англійського текстуІрина
5
27 серпня 2026Все пройшло чудово!!!
Мені пощастило зустрітися з дуже цікавою людиною!
Переводчик с английского Юлія
5
25 серпня 2026Дуже проактивна та відповідальна спеціалістка. Завжди йде назустріч і з розумінням ставиться до будь-яких обставин. У нас була непроста справа з багатьма факторами, які від нас не залежали, але вона проявила максимальну залученість, гнучкість і професіоналізм. Дуже задоволена співпрацею, тому обов’язково будемо працювати разом і над іншими проєктами!
Шукаю професійного усного послідовного перекладача українська ↔ англійська для участі у відеоверифікації Amazon Seller.Олена Понура
5
25 серпня 2026Поліграфолог відмітив якість перекладу іноземних респондентів на поліграфі та якість перекладу його запитань кандидатам, бо прибори давали точну реакцію, Ольга перекладає вільно та не блукає на складних питаннях, якісно їх перекладаючи
Переклад поліграфуІван
5
20 серпня 2026Професійна комунікація та оперативне виконання роботи
Редагування та коректрура (вичитка) англомовних текстівАртем
5
19 серпня 2026Переклад було виконано якісно та швидко. Дуже вдячний.
Переклад Українська -> ТурецькаНадія
4.5
3 серпня 2026Не змогла скористатися пропозицією фахівця, але Тетяна Л. дуже оперативно відповіла, запропонувала достойну і гарну ціну. Але мені допомогли вирішити питання в моєму місті.
Переклад диплому та додатку до нього , та завірити печаткою перекладачаAnita Stankovich S.
5
29 липня 2026Дуже вдячна за професійну консультацію! Усе було чітко, зрозуміло та по суті. Окремо хочу відзначити уважне ставлення, доброзичливість і щире бажання допомогти. Щиро рекомендую!
Засвідчення підписуДмитрий Ф.
5
28 липня 2026Дуже дякую Ірині за професійну роботу! Переклад був якісним, точним і комфортним. Спілкування пройшло легко та продуктивно. Рекомендую!
Зустріч онлайнІгор
5
21 липня 2026усе пройшло без нарікань. відповідно до усіх моїх вимог. дякую
Переклад на діловій зустрічі.Mykhailo
5
20 липня 2026дуже гарний фахівець, рекомендую
Переклад і адаптація твору з української на англійськуВиктор
5
11 липня 2026Дуже дякую.Все супер,якісно і навіть більше інформаційно.
Потрібен перекладач зі знанням італійської мовиOlesya
5
5 липня 2026Дякуємо пані Ірині! Все чудово!
Дипломований перекладач англійської мови в РАЦС (на 1 годину).Vend
5
2 липня 2026Робота виконана якісно та в обумовлений термін. Ангеліна була на зв’язку, врахувала побажання та оперативно внесла необхідні правки. Дякую за співпрацю!
Переклад рекламного тексту на болгарську, чеську та хорватську мовиКатерина Б.
5
30 червня 2026Гарний і відповідальний виконавець. За потреби обов'язково буду звертатись ще.
Нотаріальний переклад паспорта Наші спеціалісти отримали вже 19 відгуків в категорії "Перекласти резюме на англійську", встигніть ознайомитись!
Замовлення по темі: Перекласти резюме на англійську
- 40 грн
- 200 грн
- 100 грн
- 750 грн
- 180 грн
- 200 грн
- 100 грн
- 150 грн
- 300 грн
- 1 250 грн
Перевести резюме на англійську в місті Суми
Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.
Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.
Складнощі також виникають з перекладом:
- назв навчальних закладів;
- назв компаній (включаючи міжнародні);
- назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
- професійних термінів.
Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).
Ціни на переклад резюме в м Суми
| Письмовий переклад | Ціна, грн за стр. |
|---|---|
| Русский | 65 грн |
| Український | 65 грн |
| Англійська | 65 грн |
| Іспанська | 140 грн |
| Італійський | 140 грн |
| Французький | 140 грн |
| Німецький | 140 грн |
| Польський | 140 грн |
| Турецький | 140 грн |
| Переклад, що виконується носієм мови | Ціна, грн за стр. |
| Русский | 95 грн |
| Український | 95 грн |
| Англійська | 95 грн |
| Іспанська | 180 грн |
| Італійський | 180 грн |
| Французький | 180 грн |
| Німецький | 180 грн |
| Польський | 180 грн |
| Турецький | 180 грн |
| Усний послідовний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 750 грн |
| Словацька | 750 грн |
| Англійська | 750 грн |
| Іспанська | 1000 грн |
| Італійський | 1000 грн |
| Французький | 1000 грн |
| Німецький | 1000 грн |
| Польський | 1000 грн |
| Турецький | 1000 грн |
| Усний синхронний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 850 грн |
| Словацька | 850 грн |
| Англійська | 850 грн |
| Іспанська | 1100 грн |
| Італійський | 1100 грн |
| Французький | 1100 грн |
| Німецький | 1100 грн |
| Польський | 1100 грн |
| Турецький | 1100 грн |
Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.
Вартість послуг