Качаете собі на ПК необхідну версію софту (Windows, MacOS) для роботи з перекладом
https://github.com/lelegard/qtlinguist-installers/releases
архів файлів для перекладу скачати тут можно: https://suotransfer.com/031024qt/
Потім відкриваєте програму натискаете файл - открыть і вибираєте файл з переліку для перекладу
Можете подивится вже готові переклади
Це 01.suo_en.ts, 11.suo_ru.ts, 10.suo_uk.ts
Використовуєте Google translator.
Потрібні мови
1en (English) - вже є
2fr (French)
3hi (Hindi)
4ar (Arabic)
5es (Spanish)
6pt (Portuguese)
7it (Italian)
8id (Indonesian)
9de (German) - роблять
10uk (Ukrainian) - вже є
11 ru (russian) - вже є
12pl (Polish)
13tr (Turkish)
14zh (Chinese)
15ko (Korean)
16kk (Kazakh)
17az (Azerbaijani)
18ro (Romanian) - роблять
19ja (Japanese)
20nl (Netherlands Dutch)
21uz (Uzbekistan)