Редагую переклади: уточнення стилю та логіки тексту
300 грн
Допомагаю зробити переклад природним, без “кальки” та помилок. Перевіряю стиль, граматику, логіку викладу. Працюю з текстами від 1 сторінки.
Що входить:
Вичитка перекладу
Коментарі щодо покращень
Редагування стилю та синтаксису
Чим відрізняюсь:
Не просто виправляю — пояснюю чому
Добре розумію англомовну структуру речень
Досвід у наукових, технічних і художніх текстах
Терміни: до 1 дня
Приклади: версії “before/after” у PDF
Прайс: від 300 грн за 1000 слів
Схожі оголошення
Єлизавета Г.- Богдана І.
- Петро П.