Перекладач медичних термінів в м. Одеса - сторінка 3

Навчаюся на IT-спеціальності у вищому навчальному закладі. Був великий досвід виконання робіт на замовлення. Маю сертифікований рівень англійської мови (B2). З сертифікатом можете ознайомитися в моєму портфоліо😼 Вартість послуг договірна - пишіть/телефонуйте🙂‍↕️ Знайду підхід до кожного, гарантую приємну співпрацю🥸

Быстро и качественно : 1. разработка сайтов и приложений. 2. переводы : английский, русский, украинский, болгарский. 3. дизайн, разработка логотипов, визиток. 4. реклама в интернете и социальных сетях. 5 юридические услуги и консультации.

Здравствуйте! Меня зовут Ирина. Я переводчик с высшим филологическим образованием. Работаю в бюро переводов около семи лет (выполняю письменные переводы с/на английский, украинский, русский языки (тематики: экономика и финансы, IT и маркетинг, юриспруденция, медицина); редактирую переводы, выполненные другими сотрудниками; зарегистрирована у нотариуса. Навыки работы с компьютером: опытный пользователь ПК, основной пакет MS Office (также программы ABBYY FineReader, Adobe Acrobat). Всегда ответственно отношусь к своей работе, внимательна к деталям и довожу дело до конца. Буду рада сотрудничеству!

Привіт, займаюсь перекладом понад 5 років і можу гарантувати якість виконаної мною роботи. Знаю, що для замовника важлива якість та швидкість виконання роботи, тому можете стосовно цього бути спокійні. Ще беру в роботу переклад будь-яких юридичних документів різної складності, оскільки маю диплом юриста. Буду рада допомогти Вам! Звертайтесь.

Професійний перекладач з досвідом у проєктах міжнародного рівня. Спеціалізуюсь на художньому перекладі книг і коміксів для публікації, зокрема для самвидаву та незалежних авторів. Працювала з фентезі-романами, графічними новелами та сценаріями — адаптую стиль, діалоги та культурні відсилки для нової аудиторії. Приклади кейсів: – переклад фрагментів роману для участі автора в конкурсі літературних проєктів; – адаптація коміксу в жанрі фентезі для цифрової публікації; – переклад уривків книги на запит літературного агента; – допомога авторам у створенні англомовних анотацій і синопсисів. Також маю досвід у перекладі технічних, юридичних і медичних текстів: – інструкції для користувачів техніки; – тексти для внутрішніх презентацій стартапів; – опис продукту для сайту з медичними товарами; – переклад патентного опису системи контролю для навчального проєкту. Якість, грамотність і стиль — на першому місці. Завжди враховую цільову аудиторію, специфіку теми та вимоги замовника.

С удовольствием помогу в написании курсовых, рефератов и магистерских работ. Мой опыт на кабанчике с 2021 года, и за это время получил только положительные отзывы. Кроме того, занимаюсь качественной обработкой фото и видео. Обращайтесь!)

Работаю с переводом текста,редактированием как с русского,украинского на английский,так и наоборот.Набираю быстро тексты.Работаю репетитором английского языка. Разговариваю на английском более 50% времени. Так же делаю переводы с/на арабский язык.

Готова выполнить ответственно и качественно работу; Есть хороший опыт в создании презентаций (чаще всего работаю с такими заданиями!) проектов, работаю с аналитикой и подбором дизайна для проектов. Немного о себе: - занимаюсь проектами, недавно победила в гранте по экономике; - учусь в университете (специальность Международное право); - хорошо владею такими программами как: Word, Power Point, Excel; - есть опыт в написании научных работ, статей, курсовых, МАН работ, пишу конспекты - хорошо владею русским и украинским языком, владею средним уровнем знаний английского языка; - сильные качества в работе - усердность и терпение; - любимое хобби - психология. - быстро отвечаю на сообщения! Буду рада выполнить ваш заказ :)