Виконую письмові переклади текстів для сайтів, інтернет-магазинів, соцмереж, реклами та бізнес-задач.
Можу перекласти:
— тексти для сайтів;
— описи товарів і послуг;
— пости для соцмереж;
— рекламні тексти;
— листи та комерційні повідомлення;
— короткі інструкції;
— SEO Title і Description;
— тексти для Google профілю компанії.
Працюю з українською, російською та англійською мовами. За потреби можу адаптувати текст, щоб він звучав природно, а не як дослівний машинний переклад.
Не виконую нотаріальні або офіційно завірені переклади документів.
Реальні приклади клієнтських текстів публічно не виставляю, оскільки вони можуть містити персональні або комерційні дані замовників. Деталі роботи та приклади підходу можу надати особисто замовнику в листуванні на Кабанчику.