Здравствуйте!
Работаю с английский, немецким, русским и украинским языками.
Работала ассистентом и менеджером, знания Microsoft Office - от 1 года до сегодня
Переводчик устно ( сопровождение групп людей) и письменно с 2013 - до сегодня.
Опыт жизни и знания культуры за границей, США, Германия - о...
200 грн
Энвер М.
Переводчик турецкого языка. Устные с личным присутствием и по телефону, письменные переводы с нотариальным удостоверением. Есть диплом. Свободное владение турецким языком. Опыт работы с 2004 г. в сферах финансов, права, строительства, промышленного оборудования, сайтов, персональной документации, п...
400 грн
Сергей П.
Сопровождения встреч, командировок в качестве устного (последовательного) переводчика с немецкого языка. Интересны только устные переводы.
• Свободный немецкий, 10 лет опыта работы в Германии (наука; страхование/финансы),
• опыт работы ассистентом-переводчиком в Украине (в том числе в проектах Гете-...
Исполнитель выполнил работу в четко оговоренные сроки и был вежлив в
общении. К сожалению, в работе были множественные огрехи в расчетах, по
которым преподаватель её отклонил. Просчёты были в каждом разделе, который
требовал расчеты (пример: при расстоянии от Киева до Кировограда в 299км
был взят пример расстояния между складами 152км, т.е. цифры взяты из головы
или скачаны из интернета). Частично виноват сам, т.к. не нашлось времени
проверить и вычитать. К сотрудничеству исполнителя рекомендую, но только с
внимательной проверкой работы
Владимир
Сообразительный парень редко таких встретишь.Спасибо большое тебе Денис.
