Редагування перекладів в м. Київ - сторінка 3

Для якісного технічного перекладу потрібні перекладачі, які є експертами у своїй галузі. Вони у нас є. Для юридичних, медичних або фармацевтичних документів, інструкцій з експлуатації машин, програмного забезпечення та інших документів, які потребують перекладу з необхідною спеціалізованою лексикою. Ви також можете замовити спеціалізовані переклади від досвідчених перекладачів з глибокими галузевими знаннями та отримати вигоду від безпомилкових результатів, перевіреного управління проектами та привабливих цін. Спираючись також на міжнародний досвід у працевлаштуванні, ми можемо запропонувати Вам справедливе, прозоре та швидке посередництво, яке відповідає Вашим вимогам. Шляхом детальних консультацій ми визначаємо Ваші потреби і таким чином зводимо потрібних працівників з потрібними компаніями. Для нас важливі чесні відносини з нашими клієнтами та заявниками, саме тому ми пропонуємо Вам привабливі умови та швидке працевлаштування. Ми знайдемо для Вас відповідну роботу в в бажаній для Вас країні! Будемо раді Вашому візиту на нашому сайті workandtranslation.in.ua! Також на відміну від наших колег Ви можете робити платіж за наші послуги на деклька зручних Вам частин на умовах Вашого банку, відтермінувати платіж або скористатися послугою "Безпечна угода", тобто оплата за замовлення заморожуться до отримання вами виконаної послуги чи роботи. Ця послуга доступна лише перед початком виконання замовлення та не може бути скасована в односторонньому порядку, якщо термін виконання замовлення чи послуги не перевищує 3 дні або таке розірвання можливе лише за додаткою взаємною угодою.

Привіт! Я — копірайтер, перекладач і онлайн-помічниця. Працюю з текстами, які продають, переконують і допомагають бізнесам зростати. Маю досвід у: • Копірайтингу: створюю тексти для сайтів, лендингів, соцмереж, описів товарів, e-mail розсилок. • Рерайтингу: переписую тексти якісно та з унікальністю. • Перекладах з/на англійську, українську, російську, чеську (за потреби). • Виконанні нескладних онлайн-завдань: пошук інформації, заповнення таблиць, робота з Google Docs, переклад аудіо в текст тощо. Відповідальна, пунктуальна та уважна до деталей. Роботу здаю вчасно, завжди на зв’язку. Готова працювати як на разові замовлення, так і на довгострокову співпрацю. Напишіть мені — з радістю обговоримо вашу задачу!

Дипломированный переводчик, работаю с арабским/английским/русским/украинским языками. Выполняю письменный перевод (технический, юридический, IT-перевод, перевод текстов общей тематики). Репетитор арабского языка (все уровни). Предоставляю услуги качественно и в срок.

Доброго дня! Я з України. Мене звати Людмила. Буду корисною Вам: 1. Письмові переклади, в т.ч. комерційної документації. Мови: англійська, українська, російська. 2. Перевірка/корегування текстів будь-якої складності (орфографія, пунктуація, стилістика). Мови: українська, російська. 3. Редагування PDF файлів (презентацій, каталогів, буклетів, договорів та ін. продукції рекламного характеру). 4. Складання та оформлення: - резюме та супровідного листа; - ефективних рекламних оголошень та їх розміщення; - розсилок; - договорів, угод; - листів, звернень, заяв, протоколів, меморандумів тощо. 5. Написання статей, медійний резонанс, робота з відгуками, антикризовий піар. 6. Створення та дизайн лендінгу/сайту-візитки/сайту-магазину, розміщення на хостингу, доменне ім'я, адаптація наявного сайту під мобільну версію, панель кнопок соцмереж, піксель ФБ, лічильник відвідування, Liqpay. 7. СЕО-оптимізація: аналіз сайту, виправлення багів, складання медіаплану та його реалізація. 8. Ретуш фото, усунення дефектів, корекція кольору, заміна фону, прозорий фон (фотошоп, лайтрум). 9. Консультації: - з банківської тематики (кредитні картки, бюро кредитних історій, рахунки юрид. осіб, кращі тарифи, фішки, секрети та нюанси, як не платити %%, як економити на комісіях, як уникнути нарахування пені та штрафів тощо); - з пожежної безпеки; - з юридичного супроводження та нотаріального завірення; - зі страхування; - лайфкоучінг; - тощо. Все обговорюється в рамках Вашого проєкту та бюджету, виходячи з Ваших побажань. Я як виконавець: 1. Несу відповідальність за якісне та своєчасне виконання робіт/надання послуг; 2. Дорожу своєю репутацією, налаштована на довготривалу співпрацю, гарантую якість та, звичайно ж, буду рада Вашим відгукам.

Професійний переклад текстів різної тематики з/на англійську та французьку мови. Переклад офіційних документів. Вичитування та транскрипція відео та аудіо матеріалів. Досвід 15 років. Реєстрація і наповнення сайтів Etsy, Ebay, Amazon.

В дипломі вчитель української та англійської мов. На даний час вчитель англійської мови, цікавлюсь новинками в розвитку розмовної англійської мови (сленги). При перекладі творчих текстів з англійської мови враховую зміст, повідомлення, який автор хоче передати. В офіційних стилях передаю точний зміст документа, листа, статті та ін. Пишу грамотно, не допускаю в роботах помилок, свої роботи перечитую по 100 разів. Відповідальна, комунікабельна, замовлення виконаю в термін. Звертайтеся! Буду рада стати Вам в нагоді!