Можу допомогти з перекладом з іспанської, англійської, турецької, французької, португальської мов. Я сам кубинець але жив в Україні майже один рік й можу розмовляти українською. Маю диплом перекладача з російської на іспанську. Зараз живу в Іспанії, раніше працював як екскурсовод на Кубі. Маю досвід викладання англійської мови іноземцям, міжнародний сертифікат (CELTA) і рівень англійської близький к носіям. Редагування - 40 грн за 1000 символів. Переклад - 190 грн за 1000 символів. Технічний переклад - 180 грн за сторінку. Урок англійської, іспанської, турецької - 250 грн.
Бакалавр та магістр з маркетингу (НаУКМА, 2021), бакалавр з перекладу в парі англійська-українська (КНЛУ, 2022), магістр з перекладу в парі іспанська-українська та англійська-українська (ХНУ ім. Н.В. Каразіна, 2024) Послуги у сфері усних перекладів іспанська-російська/українська.
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
Привіт, Я Вова. Професійний музикант, вокаліст та мультиінструменталіст. Пропоную широку палітру різних стилів та форматів живої музики: хітові пісні під гітару, атмосферний лаунж, запальний рок. Різні варіанти складу: соло, дует, гурт. Відкритий до пропозицій та обговорення.
- Транскрибація аудіо/відео в текст; - переклад англійською, російською, українською; - високий рівень володіння Microsoft Office; - присутній досвід роботи з платформою Prom.ua; - швидкий набір тексту та формул; - створення презентацій; - створення субтитрів до відео.
Комунікабельна, цілеспрямована, відповідальна,товариська, з почуттям гумору. Надаю послуги з репетиторства англійської і французької мов. Займаюся письмовим перекладом англійської, французької та німецької мов. Бескінечне терпіння, любов до пояснення граматики мов. Пишу статті на теми: медицини, туризму, професій, літератури, книг, підкріплюючи їх власним досвідом, власним баченням теми. Виконую ІНДЗ та задачі по бухгалтерському обліку та фінансах. Люблю читати книги мовами оригіналу, в'язати речі спицями та гачком).
3-ій курс германської філології НаУКМА. Англійська - full professional proficiency (C1 - advanced). Виконую: - Переклад - Транскрибування - Корекцію - Написання робіт Переваги: - Досвід роботи на зарубіжних фріланс-платформах (Freelancer, Upwork, Fiverr, etc.) - Комунікабельність та пунктуальність - Навички роботи з різноманітними текстовими редакторами (MS office, Google docs, etc.)
Оголошення в категорії: Переклад аудіо та відео
- Переклад та транскрибація аудіо і відео300 ₴Андрій П.Виконую переклад, транскрибацію та розшифровку аудіо і відео матеріалів. Послуги: • розшифровка інтерв’ю; • транскрибація аудіо та відео; •...Створити замовлення
- Text-to-Speech — озвучення текстуText-to-Speech — озвучення тексту1000 ₴Роальд П.Перетворюю текст на природне голосове озвучення за допомогою сучасних AI-сервісів. Можу підготувати озвучення для відео, презентацій, навчал...Створити замовлення
- Устный перевод, озвучка, португальский язык2000 ₴Ольга А.Моя работа по обучению португалоговорщих клиентов платформы. Я рассказываю как зарегистрироваться на платформе, где найти те или иные функци...Створити замовлення
- Русско-украинский и украинско-русский перевод аудио и видео100 ₴Галина С.Могу перевести аудио- и видео-контент с русского на украинский, и наоборот. Работу выполняю качественно и в указанный срок. В зависимости от...Створити замовлення
- Перевод видео с разных иностранных языков на русский, украинский150 ₴Максим Р.Сделаю качественный перевод видео с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, португальского, польского на русский или...Створити замовлення
- Переклад і локалізація відео 28 мовамиПереклад і локалізація відео 28 мовами600 ₴Компания WorkogramКомпанія Workogram пропонує послуги перекладу: - Youtube-відео - Промовідео - Відеоінструкцій, гайдів, мануалів - Відеопрезентацій - Влогів ...Створити замовлення
- Перевод аудио и видео с англ на русский130 ₴Кристина К.Если вам срочно нужен перевод аудио или видео формата с английского языка на русский либо украинский, то это не составит мне труда помочь Ва...Створити замовлення
- Пропоную переклад та траскрибування аудіо чи відео200 ₴Ганна К.Можливий переклад: англійсько-український (level A1-C1), українсько-англійський (level A1-C1), німецько-український (A1-B1), українсько-німе...Створити замовлення
- Транскрибация500 ₴Ирина К.Качественно и с учётом Ваших пожеланий выполню перевод аудио и видео файлов в текст ( транскрибация). От меня Вы получите читаемый и грамотн...Створити замовлення
- Роблю переклад та озвучку (без акценту) аудіо та відео з/на англійську мову500 ₴Катерина С.Є досвід перекладу і озвучки семінарів по маркетингу, обговорення дегустації сирів, реклами одягу. Вартість залежить від обсягу і складності...Створити замовлення
